La publicación fue editada en Santiago entre 1939 y 1951.
Este viernes 12, a las 18:00 horas, tendrá lugar en la sala Rubén Darío de la Universidad de Valparaíso, el lanzamiento del texto “Reedición de textos escogidos de la revista Babel”, trabajo recopilatorio realizado por Jaime Massardo, Pierina Ferretti, Lorena Fuentes y Patricio Gutiérrez, del Instituto de Historia y Ciencias Sociales de la UV, editado por LOM. La colección, que consta de tres volúmenes, es financiada por el Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura 2008 del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.
La colección reúne un conjunto de artículos, cuentos y poemas publicados originalmente en la referida revista de crítica y literatura editada en Santiago de Chile entre los años 1939 y 1951 por Samuel Glusberg (Enrique Espinoza), Manuel Rojas, José Santos González Vera y otros actores de reconocida sensibilidad crítica de nuestra cultura local.
Presentarán la colección Leonardo Jeffs, director del Instituto de Historia y Ciencias Sociales de la Universidad de Valparaíso; León David Glusberg, hijo de Samuel Glusberg, director de la revista Babel y animador central de su labor; Carmen Soria González Vera, nieta de José Santos González Vera, miembro del Comité de Redacción y colaborador permanente de Babel; Patricio Rojas, hijo de Manuel Rojas, también miembro del Comité de Redacción y colaborador permanente de la revista, y el escritor Roberto Rivera.
Los contenidos
Lorena Fuentes, miembro del equipo de trabajo, se refiere al contenido de los volúmenes: “El primero, titulado ‘Los tiempos de la revista Babel’, a cargo del profesor Jaime Massardo, se sumerge en el estrecho diálogo que la revista teje entre la universalidad de su temática y las circunstancias concretas del mundo popular. Los artículos y cuentos seleccionados en este volumen, precedidos por una esclarecedora presentación, buscan mostrar la íntima conexión entre las circunstancias de la vida popular, la creación literaria y las particulares estructuras narrativas que construye Babel y que le confieren al relato belleza y coherencia, dando forma a una particular estética de la sociabilidad popular”.
Añade: “El segundo, ‘El imaginario literario de la revista Babel’, volumen que hemos preparado Pierina y yo, indaga en el perfil literario de la revista. Los cuentos y poemas seleccionados y la presentación que los acompaña, van revelando un imaginario literario alojado en Babel, un conjunto de intuiciones, percepciones y representaciones sobre el arte escrito que empapa esta ‘colección excepcional de páginas libres y extraordinarias’”.
Finalmente, señala: “El tercero, a cargo de Patricio Gutiérrez, rescata la heterodoxia presente en las páginas de Babel, la centralidad que en ellas asume la noción de praxis y el papel del marxismo creador en cada uno de sus artículos, aspectos todos que organizan el discurso crítico de la revista.”
La sala Rubén Darío se ubica en Blanco 1113, Valparaíso.
Relacionados
