Biógrafa de Gabriela Mistral dio charla para escolares en actividad de Universidad de Valparaíso y Puerto de Ideas
"Del Valle del Elqui al Nobel de Literatura" se tituló el encuentro con Elizabeth Horan, desarrollado en el Aula Magna de la casa de estudios.
Escolares de quince establecimientos de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué y Quillota, participaron este viernes en la actividad “Del Valle del Elqui al Nobel de Literatura", encuentro con Elizabeth Horan, biógrafa de Gabriela Mistral”, que se realizó en al Aula Magna de la Universidad de Valparaíso, en el marco de las actividades organizadas en conjunto por la casa de estudios y Festival Puerto de Ideas, con especial invitación desde la nueva carrera de Pedagogía en Lengua y Literatura.
También este viernes, en la Facultad de Ciencias Sociales se desarrolló la Cátedra Puerto de Ideas UV, que dictó el lingüista y poeta peruano Mario Montalbetti. Esa actividad tuvo lugar en el auditorio de la Facso, en Hontaneda, y contó con la asistencia de la comunidad educativa y público general.
David López, coordinador UV del convenio de cooperación con Puerto de Ideas, señaló sobre las actividades conjuntas que “la Universidad lleva catorce años con Puerto Ideas, y hace aproximadamente seis años somos parte del programa educativo. Lo que hacemos es conectar a través de diferentes disciplinas, que pueden ser artísticas, científicas o humanistas, con actividades dirigidas especialmente —en el caso del encuentro con Elizabeth Horan— a este grupo de escolares”.
En este sentido, López destacó que “este espacio tan grande que tenemos en la Universidad de Valparaíso, que es el Aula Magna, nos da la posibilidad de traer a muchos colegios, por eso hace dos años se decidió traerlos acá en lugar de ir a sus establecimientos”.
Añadió el coordinador que en el marco del trabajo conjunto con el Festival, “tuvimos cuatro actividades en relación a la literatura y también una de danza, que lo que hacen es contribuir a los programas de fomento a la lectura. La Universidad de Valparaíso tiene una nueva carrera de Pedagogía en Lengua y Literatura, tiene un sello editorial que ha hecho un trabajo muy importante en la difusión y en la promoción de la lectura, y está alineado con todos los objetivos que tenemos en la vinculación con el medio”.
Figura ejemplar
Elizabeth Horan, académica de la la Universidad Estatal de Arizona (Estados Unidos), ha concentrado su investigación en Gabriela Mistral. Es autora del libro “Mistral una vida: solo me halla quien me ama” (Lumen) publicado en castellano en 2023, donde revisa exhaustiva y críticamente los primeros treinta años de vida de una de las poetas esenciales de la lengua castellana.
Trabaja en biografías, archivos y cartas personales, humanidades digitales, estudios de género y poesía, concentrando su trabajo en la poeta Gabriela Mistral. Ha publicado diez libros sobre la literatura de las Américas, con apoyo de investigación y premios de la Organización de los Estados Americanos, el programa Fulbright del Departamento de Estado de Estados Unidos, el National Endowment for the Humanities, además de residencias de investigación y escritura en Massachusetts, Nueva York y España. Se dedica a un estudio multiarchivo, extraído de un enorme tesoro de materiales guardados en secreto durante más de 50 años.
Al referirse al sentido de su charla para escolares, señaló que su propósito fue “incentivarles para conocer más del pasado y gozar de la poesía. (…) Yo supongo que muchos han escuchado de Gabriela, y tal vez han escuchado cosas en el internet y todo eso, pero no recitales de su poesía; seguramente podrían recitar los primeros versos de ‘Los piececitos de niño’, como todo chileno puede hacer, pero creo que tal vez hay alguien que se interesa por la historia chilena y cómo se vincula con ella”.
Para la académica, la importancia de Gabriela Mistral en las letras latinas es “inmensa: ella es primera escritora o escritor del siglo veinte, escritor mayor, de los muy conocidos, que asume una identidad mestiza, (…) y lo hizo un poco en sus cartas privadas en Chile. En aquel entonces nadie asume la identidad indígena entre los escritores o escritoras, pero ella sigue haciéndolo. Ella es como una figura embajadora antes de entrar en el servicio consular”.
Apuntó Elizabeth Horan que estudia a la Mistral “por la calidad, buenísima calidad de la poesía, por la extrañeza desde la poesía, por lo enciclopédico de su pensamiento, que es totalmente autodidacta, que quiere decir que ella escoge sus propias influencias, y las escoge de la América Latina. Sí conoce la literatura de España, pero siempre anda buscando lo latinoamericano”.
Y destacó: “Para mí ha sido mi ejemplo que trato de seguir, a pesar de que no soy latinoamericana ni crecí con el español. Es una figura ejemplar en el sentido intelectual, y si los poetas son ejemplares —que es una buena pregunta—, es ejemplar en ese sentido también. Y también figura de la caridad humana. (…) Desde muy temprano era consciente de cómo ella tenía —o estaba cultivando— un rol de intermediaria”.
En el encuentro “Del Valle del Elqui al Nobel de Literatura", presentó a la expositora la escritora María José Navia. Al término de la presentación, hizo entrega de un obsequio a Elizabeth Horan la profesora Inés Robles, directora de la Escuela de Derecho. Luego de ello, la actividad se cerró con la entrega de libros a las y los profesores de los colegios invitados.
El programa completo del Festival Puerto de Ideas está disponible en https://festivales.puertodeideas.cl/.
Nota: Lorena Ruiz / Fotos: Denis Isla / Video: Felipe Olguín